Child pages
  • Adressbuch aus Thunderbird exportieren und in Outlook importieren
Skip to end of metadata
Go to start of metadata
Inhalt


Wenn Sie in Thunderbird ein eigenes Adressbuch geführt haben, müssen Sie diesen manuell in das neue System übertragen.

Exportieren eines Adressbuches aus Thunderbird


1) Öffnen Sie die Adressbuchverwaltung in Thunderbird.


1) Wählen Sie links in der Übersicht das Adressbuch aus, welches Sie exportieren möchten.

2) Wählen Sie "Extras". Es öffnet sich ein Menü.

3) Wählen Sie "Exportieren".


1) Wählen Sie einen Speicherort für die Adressbuch-Datei aus.

2) Geben Sie der Datei einen Namen.

3) Klicken Sie auf "Speichern".



Importieren eines Adressbuches in Outlook


1) Wechseln Sie in den Bereich Kontakte.

2) Klicken Sie auf "Datei".

Neues Adressbuch anlegen

Sie können ein neues Adressbuch in Outlook erstellen. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf Kontakte und wählen Sie anschließend "Neuer Ordner".


1) Klicken Sie auf "Öffnen und Exportieren".

2) Klicken Sie auf "Importieren/Exportieren".


1) Wählen Sie "Aus anderen Programmen oder Dateien importieren".

2) Klicken Sie auf "Weiter".


1) Wählen Sie "Druch Trennzeichen getrennte Werte(in Outlook 2010 "Kommagetrennte Werte (Windows)").

2) Klicken Sie auf "Weiter".


1) Klicken Sie auf "Durchsuchen".

2) Navigieren Sie zu dem Speicherort der Adressbuch-Datei und wählen Sie diese aus.

2) Klicken Sie auf "Öffnen".


1) Klicken Sie auf "Weiter".


1) Wählen Sie den Ordner Kontakte aus. (Wählen Sie gegebenenfalls den entsprechenden Unterordner, wenn Sie bereits ein Adressbuch angelegt haben.)

2) Klicken Sie auf "Weiter".


1) Klicken Sie auf "Bentuzerdefinierte Felder zuordnen...".

2) Ordnen Sie den Wert Primäre E-Mail-Adresse aus der linken Spalte dem Feld E-Mail-Adresse in der rechten Spalte per Drag-And-Drop zu. 

Zuordnung benutzerdefinierter Felder

Diese Zuordungen sind erforderlich, da die Kontaktdaten aus dem Thunderbird-Adressbuch sonst nicht vollständig nach Outlook übertragen werden. Gegebenenfalls müssen Sie weitere Werte aus dem Thunderbird-Adressbuch den Feldern in Outlook zuweisen.

3) Klicken Sie auf "OK".


1) Klicken Sie auf "Fertig stellen".


1) Kontrollieren Sie, ob alle Kontakte importiert wurden.

2) Kontrollieren Sie, ob den Werten aus dem Thunderbird-Adressbuch die richtigen Felder in Outlook zugewiesen wurden.


Nach erfolgreichem Import des Adressbuches, können Sie die Adressbuch-Datei von Ihrem Computer löschen.




  • No labels